Submitted by admin on

In order to successfully sweep our streets, residents must move their cars and property owners must make sure the tree in front of their home is trimmed up to 14 feet. We clean about ninety percent of San Francisco streets with mechanical sweepers. We cover 150,000 curb miles and remove 25,000 tons of litter and debris every year. Generally, we sweep residential streets weekly or twice per month and commercial areas at least once per week. Mechanical sweepers remove litter from your neighborhood and shopping corridors and also prevent grime and pollutants from entering the City's combined sewer system and therefore reduces the amount of pollutants entering the San Francisco Bay and Pacific Ocean.

 

HORARIO DE BARRIDO MECÁNICO Y LIMPIEZA DE CALLES

Para barrer con éxito nuestras calles, los residentes deben mover sus autos y los propietarios de viviendas deben asegurarse de que el árbol frente a su casa esté podado hasta 14 pies. Limpiamos aproximadamente el noventa por ciento de las calles de San Francisco con barredoras mecánicas. Cubrimos 150,000 millas de bordillos y recogemos 25,000 toneladas de basura y desechos cada año. Generalmente, barremos las calles residenciales una vez por semana o dos veces al mes y barremos las áreas comerciales por lo menos una vez por semana. Las barredoras mecánicas recogen la basura de los barrios y zonas de tiendas y también evitan que la suciedad y los contaminantes entren al sistema combinado de alcantarillado de la Ciudad reduciendo de este modo la cantidad de contaminantes que entran en San Francisco Bay y en el océano Pacífico.

 

机械化街道清扫和街道清洁计划

为了成功清扫我们的街道，居民必须移开他们的汽车，房主必须确保将家门前的树木修剪至 14 英尺。我们使用机械清扫车清扫旧金山大约 90% 的街道。我们每年清扫 150,000 英里的路缘，清除 25,000 吨垃圾和杂物。通常，我们每周一次或每月清扫两次住宅街道，每周至少清扫一次商业区。机械清扫车可以清除您所在街区和购物走廊的垃圾，还可以防止污垢和污染物进入城市的合流制排水系统，从而减少进入旧金山湾和太平洋的污染物数量。

 

PAGWAWALIS NG KALYE GAMIT ANG MAKINA AT ISKEDYUL NG PAGLILINIS NG KALYE

Para matagumpay na walisin ang ating mga kalye, dapat ilipat ng mga residente ang kanilang mga sasakyan at dapat tiyakin ng mga may-ari ng ari-arian na naka-trim ang puno sa harap ng kanilang tahanan hanggang sa 14 na talampakan. Nililinis namin ang humigit-kumulang siyamnapung porsyento ng mga kalye ng San Francisco gamit ang mga de-makinang pangwalis. Sinasaklaw namin ang 150,000 milya sa gilid ng bangketa at nag-aalis ng 25,000 tonelada ng mga kalat at basura bawat taon. Sa pangkalahatan, winawalis namin ang mga residensyal na kalye linggu-linggo o dalawang beses bawat buwan at winawalis namin ang mga komersyal na lugar nang hindi bababa sa isang beses bawat linggo. Inaalis ng mga de-makinang pangwalis ang mga kalat mula sa iyong kapitbahayan at mga koridor ng pamimili at pinipigilan din ang mga dumi at pollutant na makapasok sa pinagsamang sistema ng imburnal ng Lungsod at samakatuwid ay binabawasan ang dami ng mga pollutant na pumapasok sa San Francisco Bay at Pacific Ocean.

 

LỊCH QUÉT ĐƯỜNG VÀ VỆ SINH ĐƯỜNG PHỐ BẰNG MÁY MÓC

Để quét đường sạch sẽ, cư dân phải di chuyển xe và chủ nhà phải đảm bảo cây cối trước nhà của họ được cắt tỉa lên đến 14 feet. Chúng tôi vệ sinh khoảng 90 phần trăm đường phố tại San Francisco bằng máy quét đường. Chúng tôi quét dọn 150,000 dặm lề đường và loại bỏ 25,000 tấn rác thải và gạch vụn mỗi năm. Thông thường, chúng tôi quét đường dân cư hàng tuần hoặc hai lần mỗi tháng và quét khu vực thương mại ít nhất một lần mỗi tuần. Máy quét đường sẽ dọn dẹp rác thải khỏi khu dân cư và khu vực mua sắm, đồng thời ngăn chặn bụi bẩn và chất ô nhiễm xâm nhập vào hệ thống thoát nước chung của Thành Phố, từ đó giảm thiểu lượng chất ô nhiễm xâm nhập vào Vịnh San Francisco và Thái Bình Dương.