Learn about our Pit Stop program, which provides clean and safe public toilets, sinks, used needle receptacles and dog waste stations in San Francisco's most impacted neighborhoods.
Street furniture, such as JC Decaux kiosks, are a vital part of our sidewalk environment. The kiosks can be re-purposed by non-profit agencies and will encourage economic development in our commercial districts. Re-purposing kiosks are one of many ways to activate the space in the public right of way under the SF Better Streets Plan.
To report a public toilet concern, please call 311 or submit a service request.
The Automatic Public Toilet Program was developed because of a growing civic concern about the lack of sufficient public toilet facilities in the City. The toilets automatically clean themselves after each use, and are fully accessible to people with disabilities. This program is operated at no cost to the City. In exchange for the toilets, the City allows the contractor to install public service/advertising kiosks and newspaper kiosk stands on City sidewalks. There are currently 70 kiosks located throughout San Francisco generating revenue to support this program.
BAÑOS PÚBLICOS
Obtenga información sobre nuestro programa Pit Stop, que ofrece baños públicos limpios y seguros, lavabos, receptáculos para agujas usadas y estaciones para desechos de perros en los barrios más afectados de San Francisco.
Los muebles de la calle, como los quioscos de JC Decaux, son parte esencial de los entornos de nuestras aceras. Los quioscos pueden ser reutilizados por agencias sin fines de lucro y fomentan el desarrollo económico de nuestros distritos comerciales. La reutilización de quioscos es una de muchas maneras de activar el espacio en el derecho de paso público según el Plan SF Better Streets.
Para reportar un problema con un baño público llame al 311 o envíe una solicitud de servicio.
El programa de Baños Públicos Automáticos se desarrolló debido a la creciente preocupación pública de que no había suficientes instalaciones de baños públicos en la Ciudad. Los baños se limpian automáticamente después de cada uso y son accesibles por completo para personas con discapacidades. Este programa es operado sin costo para la Ciudad. A cambio de los baños, la Ciudad permite que los contratistas instalen quioscos de servicios públicos/publicitarios y puestos de venta de periódicos en las aceras de la Ciudad. Actualmente hay 70 quioscos situados en todo San Francisco que generan ingresos para sostener este programa.
公共厕所
了解我们的 Pit Stop 计划，该计划为旧金山受影响最严重的社区提供干净安全的公共厕所、水槽、旧针头容器和狗粪站。
街道设施，例如 JC Decaux 售货亭，是我们人行道环境的重要组成部分。非营利机构可以重新利用这些售货亭，同时这些售货亭将促进我们商业区的经济发展。重新利用售货亭是旧金山“更好的街道计划” (Better Streets Plan) 下激活公共道路空间的众多方法之一。
要报告公共厕所相关问题，请致电 311 或提交服务请求。
自动公厕计划的制定是因为市民越来越担心城市缺乏足够的公厕设施每次使用后，厕所都会自动清洁，残疾人士也可以轻松使用。该计划的运营对市政来说是免费的。作为公共厕所设置的交换条件，市政允许承包商在城市人行道上安装公共服务/广告亭和报刊亭。目前，旧金山各地设有 70 个售货亭，它们通过创收来支持该计划。
MGA PAMPUBLIKONG PALIKURAN
Matuto tungkol sa aming programang Pit Stop, na nagbibigay ng malinis at ligtas na mga pampublikong palikuran, lababo, ginamit na mga sisidlan ng karayom at mga istasyon ng dumi ng aso sa mga pinaka-naapektuhang kapitbahayan ng San Francisco.
Ang mga kasangkapan sa kalye, tulad ng mga JC Decaux kiosk, ay isang mahalagang bahagi ng ating kapaligiran sa bangketa. Maaaring muling gamitin ang mga kiosk ng mga non-profit na ahensya at maghihikayat ng pag-unlad ng ekonomiya sa ating mga komersyal na distrito. Ang muling paggamit ng mga kiosk ay isa sa maraming paraan para i-activate ang espasyo sa pampublikong right of way sa ilalim ng Plano para sa Mas Magagandang Kalye ng SF.
Para iulat ang alalahanin sa pampublikong palikuran, mangyaring tumawag sa 311 o magsumite ng kahilingan sa serbisyo.
Binuo ang Programa ng Awtomatikong Pampublikong Palikuran dahil sa dumaraming pangmamamayang pag-aalala tungkol sa kakulangan ng sapat na mga pasilidad ng pampublikong palikuran sa Lungsod. Awtomatikong nililinis ng mga palikuran ang mga sarili nito pagkatapos ng bawat paggamit, at ganap na naa-access ng mga taong may mga kapansanan. Pinapatakbo ang programang ito nang walang binabayaran ang Lungsod. Bilang kapalit ng mga palikuran, pinapayagan ng Lungsod ang kontratista na mag-install ng mga kiosk para sa mga pampublikong serbisyo/pag-advertise at mga kiosk ng pahayagan sa mga bangketa ng Lungsod. Kasalukuyang mayroong 70 kiosk na matatagpuan sa buong San Francisco na kumikita para suportahan ang programang ito.
NHÀ VỆ SINH CÔNG CỘNG
Tìm hiểu về chương trình Pit Stop của chúng tôi, cung cấp nhà vệ sinh công cộng, bồn rửa, thùng chứa kim tiêm đã sử dụng và trạm xử lý chất thải chó sạch sẽ và an toàn ở các khu dân cư bị ảnh hưởng nhiều nhất của San Francisco.
Thiết bị trên đường phố, chẳng hạn như các quầy JC Decaux, là một phần quan trọng của môi trường vỉa hè. Các quầy có thể được tái sử dụng bởi các cơ quan phi lợi nhuận và sẽ khuyến khích phát triển kinh tế trong các khu thương mại. Việc tái sử dụng các quầy này là một trong nhiều cách để làm sống động không gian công cộng, phù hợp với Kế Hoạch Xây Dựng Đường Phố Tốt Hơn của SF.
Để báo cáo quan ngại về nhà vệ sinh công cộng, vui lòng gọi 311 hoặc gửi yêu cầu dịch vụ.
Chương Trình Nhà Vệ Sinh Công Cộng Tự Động được phát triển để đáp ứng quan ngại ngày càng tăng của người dân về việc thiếu hụt nhà vệ sinh công cộng trong Thành Phố. Các nhà vệ sinh này tự làm sạch sau mỗi lần sử dụng và hoàn toàn dễ tiếp cận cho người khuyết tật. Chương trình này được vận hành miễn phí cho Thành Phố. Đổi lại, Thành Phố cho phép nhà thầu lắp đặt các quầy dịch vụ công cộng/quảng cáo và quầy bán báo trên vỉa hè của Thành Phố. Hiện tại, có 70 quầy trên khắp San Francisco, tạo ra doanh thu để duy trì chương trình.
------------------------------------------
There are 25 self-cleaning public toilets operating through this program that are accessible for people with disabilities. Below is the list of locations:
Gracias a este programa hay 25 baños públicos de limpieza automática que son accesibles para personas con discapacidades. Abajo está la lista de lugares:
该计划下有 25 个自洁式公共厕所可供残疾人使用。以下是相关公厕地点列表：
Mayroong 25 pampublikong palikuran na naglilinis sa sarili na tumatakbo sa pamamagitan ng programang ito na naa-access ng mga taong may kapansanan. Nasa ibaba ang listahan ng mga lokasyon:
Có 25 nhà vệ sinh công cộng tự làm sạch hoạt động thông qua chương trình này, dễ tiếp cận cho người khuyết tật. Dưới đây là danh sách địa điểm:
- Fisherman's Wharf: Jefferson & Powell Sts.
- Fisherman's Wharf: Jefferson & Powell Sts.
- Bay & Taylor Sts.
- Coit Tower, Pioneer Park
- Washington Square: Union St. & Columbus Ave
- Pier 7
- Justin Herman Plaza
- Market & California Sts.
- St. Mary's Square: Pine & Quincy Sts.
- Union Square: Geary & Powell Sts.
- MacCauley Park: Larkin & O'Farrell Sts.
- Boedecker Park: Eddy & Jones Sts.
- Market & Powell Sts.
- Civic Center: Grove & Larkin Sts.
- UN Plaza: Market & 7th Sts.
- Embarcadero & Harrison Sts.
- Stanyan & Waller Sts.
- Market & Church Sts.
- Market & 17th Sts.
- Mission & 16th Sts.
- Twin Peaks
- Mission & 24th Sts.
- South Van Ness Ave & Cesar Chavez St.
- Drumm & Clay Sts.
- Twin Peaks, 501 Twin Peaks Blvd
FOR MORE INFORMATION
For more information, please contact us at:
San Francisco Public Works • Bureau of Street-Use & Mapping
49 South Van Ness Avenue, Suite 300 • San Francisco, CA 94103
Phone : (628) 271-2000
