The Portsmouth Square Improvement Project is a complete revitalization of Chinatown’s historic central plaza, located above the Portsmouth Square parking garage at 733 Kearny St. Funded primarily by the 2020 Health and Recovery Bond, Transit Center Impact fees, the Downtown Park Fund, grants and a $6 million state allocation, this 1.3-acre renovation celebrates the site’s rich history while serving the needs of Chinatown’s densely packed, multi-generation community.

More than a decade of community-led outreach shaped a design that balances cultural identity with modern amenities unique to Chinatown. Major construction will begin in spring 2026, with an expected completion in 2028.

Project Features

The renovated park will include the following community-identified priorities:

• Flexible outdoor event space with elevated stage offering a spacious plaza for performances, cultural events and public gatherings
• New 8,300-square-foot community clubhouse building that includes large assembly areas, meeting rooms, a commercial catering kitchen, a kitchenette, restrooms and storage – all tailored to multigenerational use
  Large shade structure and enhanced landscaping. Features include tree planting, irrigation systems, new furnishings, and site lighting
• Consolidated playground and adult fitness zone that includes a new children’s play area with a custom play features and repurposed zodiac art sculptures, plus fitness equipment for adults
• Pedestrian Bridge Removal. The 240-foot-long bridge over Kearny Street will be demolished to unify the plaza
• Garage waterproofing and drainage upgrades that include renewal of roof systems and drainage for the underground garage, along with seismic retrofitting
• Improved accessibility and streetscape connections. This includes enhanced pathways, ramps to ensure ADA compliance, wayfinding signage and adjacent street improvements
• Cultural Integration and art elements incorporating existing monuments, new public art elements and interpretive signage into the renovated park and aligning with San Francisco Arts Commission goals.

花園角廣場改善工程

花園角廣場改善工程將全面翻新位於Kearny街733號，建於花園角廣場停車場上方的華埠主要公共廣場。工程經費主要來自2020 Health and Recovery Bond、Transit Center Impact fees、the Downtown Park Fund、各項資助、以及600萬美元的州政府撥款。這項佔地1.3英畝的翻新工程，旨在保留廣場的歷史及文化特色，同時照顧華埠人口稠密及不同年齡層居民的實際需要。

項目設計以超過十年的社區參與及外展工作成果為基礎，既保留華埠的文化特色，亦加入切合現代需求的公共設施。主要改善工程預計於2026年春季展開，並於2028年完成。

項目主要設施如下：

翻新後的公園將包括以下由社區提出的主要設施及改善項目：

• 公園將設有多用途戶外活動空間及舞台，提供寬敞的廣場區域，可用作舉辦表演、文化活動及公眾聚會。
• 公園內亦將興建一座全新、面積約8,300平方呎的社區活動大樓，設有大型活動空間、會議室、商用配餐廚房、小廚房、洗手間及儲物空間，以配合不同年齡層人士的使用需要。
• 工程亦包括增設大型遮蔭設施及進行園景美化工程，包括種植樹木、設置灌溉系統、增設座椅及其他場地設施，以及改善現場照明。
• 公園亦將整合兒童遊樂區及成人健身區，設置全新的兒童遊樂空間，加入訂製的遊樂設施及重新利用原有的十二生肖藝術雕塑，並增設成人健身器材。
• 此外，橫跨 Kearny街、全長240呎的行人天橋將會拆卸，以整合廣場空間。
• 工程亦包括地下停車場的防水及排水系統升級，包括更新地下停車場頂板防水系統及排水設施，並進行抗震加固工程。
• 為加強公園與周邊街道的連接，工程將改善無障礙通道及街道設施，包括優化行人通道、增設符合《美國殘疾人法案》要求的斜道、加設導向標誌，以及改善毗鄰街道設施。
• 翻新後的公園亦會融入文化及藝術元素，包括保留現有紀念設施，加入新的公共藝術元素及解說標示，以配合三藩市藝術委員會的整體目標。

Project Update

項目更新
 

7/7/2026

The main bridge demolition over Kearny Street and adjacent to the Hilton Hotel is scheduled to begin on Friday, July 31, and will continue through 5:00 AM on Monday, August 10. Demolition of the bridge over Portsmouth Square Park is expected to take place later in August.

• Kearny Street will be closed between Clay and Washington
  • from 7:00 AM on Saturday, August 1, to 5:00 AM on Monday, August 3
  • from 7:00 AM on Saturday, August 8, to 5:00 AM on Monday, August 10
  • Local business access will remain available.
• The Portsmouth Square Garage will be closed August 1 - 2 and August 8 - 9. It will remain open from Monday to Friday during the demolition.

橫跨乾尼街 (Kearny Street) 及連接希爾頓酒店 (Hilton Hotel) 的行人天橋部分主要拆卸工程，將於 7月31日，星期五，開始，並預計持續至 8月10日，星期一，上午 5 時。花園角廣場上方的天橋部分拆卸工程則預計於 8 月中下旬進行。

• 位於企李街 (Clay Street) 與華盛頓街 (Washington Street) 之間的乾尼街 (Kearny Street) 路段，將於以下時段封閉：
  • 8月1日，星期六，上午 7 時至 8月3日，星期一，上午 5 時
  • 8月8日，星期六，上午 7 時至 8月10日，星期一，上午 5 時
  • 封閉路段內的商戶出入通道將保持開放，顧客仍可如常前往光顧。
• 花園角停車場將於 8月1日至2日 及 8月8日至9日 暫時關閉。拆卸工程期間，停車場逢星期一至五照常營業。
   

6/26/2026

Monthly "Office Hours"

Starting in July, the project team will be hosting regular open office hours every second Friday of the month at 10 AM. Meet at the corner of Walter U. Lum Place and Washington Street.

Join us to get construction updates, ask questions, and share feedback on the Portsmouth Square Improvement Project. The first office hours will be Friday, July 10, 10 AM. Interpretation services will be available in Chinese at all office hours. For other language services or accessibility requests, please contact Noah Levy, project manager, at noah.levy@sfgov.org at least 48 hours before the meeting. Late requests will be honored if possible.

每月社區諮詢時段

由七月起，項目團隊將於每月第二個星期五上午 10 時定期舉行社區諮詢時段，地點為林華耀街 (Walter U. Lum Place) 與華盛頓街 (Washington Street) 交界處。

歡迎各位到場與工程團隊會面，了解最新工程資訊，為花園角廣場改善工程提供建議。首次社區諮詢時段將於 7月10日，星期五，上午 10 時舉行。所有社區諮詢時段均提供中文翻譯。如需其他語言服務或無障礙支援，請至少於會議前 48 小時電郵聯絡項目經理Noah Levy： noah.levy@sfgov.org，較後提出的申請，我們會盡量配合。
 

6/16/2026

Public art pieces at the Portsmouth Square construction site are currently being carefully removed and placed on pallets for protection and storage. This work will continue over the coming weeks and will culminate in a crane operation on July 1, 2026.

To support the crane operation for art removal, Walter U. Lum Place will be closed on July 1, 2026.

In addition, Kearny Street (between Clay and Washington streets) will be fully closed for two weekends during pedestrian bridge removal. Local business access will remain available.

• July 31 to August 3, 2026
• August 7 to August 10, 2026

Traffic detour plans are being developed by the general contractor and will be submitted to SFMTA for review and approval.

花園角工程場內的公共藝術作品現正分階段小心拆卸，並放置於承托架上妥善保護及存放。 相關工作將於未來數星期內持續進行，並於 2026年7月1日 進行起重機吊運作業。

為配合移除公共藝術作品的起重機吊運作業，Walter U. Lum Place 將於 2026年7月1日封路一天。

此外，為拆除行人天橋，Kearny街（介於Clay街與Washington街之間）將於以下兩個週末全面封路。封閉路段內商戶的出入通道將維持開放，顧客仍可如常前往光顧。

• 2026年7月31日至8月3日
• 2026年8月7日至8月10日

交通改道方案現正由總承建商擬訂，並將提交三藩市交通局審核及批准。

6/8/2026

Portsmouth Square, located at 733 Kearny St., will officially break ground on Tuesday, June 9, at 1 p.m. Construction will begin the following day, Wednesday, June 10.

Construction fencing will be installed, and the park will be closed for approximately two years during construction.

During the closure, nearby parks and restrooms will be available at:

• Betty Ann Ong Recreation Center (1199 Mason St.)
• St. Mary’s Square (California and Grant streets)
• Willie “Woo Woo” Wong Playground (830 Sacramento St.)
• Woh Hei Yuen Playground (922 Jackson St.)

位於 Kearny街733號 的花園角廣場將於2026年6月9日（星期二）下午一時舉行動土儀式，工程將於翌日，即 6月10日（星期三） 正式展開。

施工期間，花園將搭建圍欄並暫時關閉，為期約兩年。

公園關閉期間，市民可使用以下附近公園及洗手間設施：

• 鄧月薇華人康樂中心 (Mason街1199號)
• 聖瑪麗公園 (California街與Grant 街交界)
• 黃顯護遊樂場 (Sacramento街830號)
• 和喜園 (Jackson街922號)