Servicios en persona                                                                

Fecha de entrada en vigor 7/1/2021, los servicios siguientes se prestan EN PERSONA en nuestras oficinas en 49 South Van Ness Avenue. No necesita cita. Los horarios de atención del Centro de Permisos están disponibles aquí.

NOTA: Solo se aceptan los pagos si nuestro equipo ya ha generado una factura; para solicitudes enviadas por correo electrónico, podemos tardar hasta dos semanas en generar la factura dependiendo del tipo de permiso enviado. No podemos agilizar la generación de la factura en persona.

De manera alternativa usted puede enviar una solicitud en línea nueva o renovación de espacio en la calle o reparación voluntaria de aceras. Puede enviar una solicitud en línea aquí. Después de enviar la solicitud, recibirá una factura por correo electrónico con instrucciones para pagar. Las señales y letreros para remolcar se envían por correo electrónico después de recibir el pago. No es necesario que visite nuestras oficinas de 49 South Van Ness Avenue cuando se envía una solicitud en línea.

 

Servicios remotos

Envío de solicitudes de permisos: Es obligatorio enviar todos los demás permisos de manera remota a nuestra oficina. Puede enviar por correo electrónico el formulario de solicitud de permiso en línea junto con el material de solicitud de permisos necesario a BSMPermitdivision@sfdpw.org. No es necesario que incluya el pago con el envío por correo electrónico; le enviaremos una factura con instrucciones para pagar en línea después del envío. Si el tipo de solicitud exige planos impresos, no es necesario que los incluya con su envío electrónico. El revisor del plan le avisará si necesita los planos más adelante.

Envíos de solicitudes de permisos de Aviso para reparar (Notice to Repair, NTR): Si quiere enviar una solicitud de un permiso para reparación de aceras o mejora a las calles como respuesta a un Aviso para reparar (NTR), complete el formulario en línea. Después de enviar el formulario, recibirá una factura en la dirección de correo electrónico que nos dio o nos comunicaremos con usted si necesitamos más información.

Pagos de cargos: Para pagar los cargos de permisos, citaciones o cargos por no tener fondos suficientes (NSF) o para sumar fondos a cuentas de retiro de fondos con una tarjeta de crédito/débito visite nuestro quiosco de pago en línea. Tenga en cuenta que no puede pagar la factura de un permiso hasta que la genere nuestro equipo.

Servicios de registro de permisos: Para permisos para bodegas, intrusión mayor/menor u otros permisos que necesitan registro de nuevo, ofrecemos servicios de registro de permisos en persona de la Oficina del asesor del registrador. Hay más información disponible aquí. No haga una notarización ni registro de ningún permiso hasta que reciba instrucciones detalladas de nuestro revisor de planos. Notarizar o registrar con antelación un permiso puede provocar que usted tenga que repetir el proceso después de que se concedió su permiso.

Para obtener más ayuda, envíenos un correo electrónico a una de las siguientes basándose en la naturaleza de su pregunta:

 

CATEGORÍA DE LA PREGUNTA

Permisos (excepto para espacio en la calle y reparación voluntaria de aceras) - BSMPermitDivision@sfdpw.org

Permisos para espacios en la calle y permisos para reparación voluntaria de aceras - StreetSpace@sfdpw.org

Envío y mapeo - subdivision.mapping@sfdpw.org

Silvicultura urbana/relacionada con los árboles - UrbanForestry@sfdpw.org

División de Inspección - DPW-BSMinspects@sfdpw.org

 

Para obtener más información sobre cómo Prop H puede afectar el proceso de concesión de permisos haga clic here

 

Obras Públicas extiende permisos para ayudar a los residentes y empresas a activar sus aceras y escaparates y para garantizar la seguridad del derecho de paso de la Ciudad durante la construcción. Nuestro objetivo es lograr que el proceso sea lo más eficaz y transparente posible. Encuentre información de las distintas categorías de permisos aqui.